The Bank of England could be forced to raise interest rates next year despite the likelihood of the British economy deteriorating, according to one of the UK’s leading fund managers.