The changing rate environment is difficult for both lenders and mortgage advisers to manage, as the former has to control service levels and the latter must handle client expectations.